Promoting Kannada in Medical Science
Feature Articles

Promoting Kannada in Medical Science

November 19, 2026

CM to inaugurate Kannada Medical Literature Conference in Bengaluru on Nov. 20

Making medical knowledge accessible in Kannada and enabling doctors to communicate with patients in their mother-tongue are the key objectives of the first-ever comprehensive Kannada Medical Literature Conference, organised by  Rajiv Gandhi University of Health Sciences (RGUHS), Bengaluru.

Chief Minister D.K. Shivakumar will inaugurate the two-day conference at Dr. R. Shivaram (Rashi) Auditorium of Bangalore Medical College and Research Institute (BMCRI) on Nov. 20.

Here we publish an article to highlight the initiative by two doctors — Dr. S.P. Yoganna and Dr. B.C. Bhagavan — with roots in Mysuru to take medical education and literature to people through Kannada. —Ed

By Dr. Veena Bharathi

In 1993, in his individual capacity, Dr. S.P. Yoganna, renowned clinician and Chairman of Suyog Hospital, Mysuru, organised the first-ever Akhila Karnataka Vaidyakeeya Lekhaka-Lekhakiyara Sammelana at Kalamandira in Mysuru.

More than 800 doctors, medical writers, medical students and paramedical staff attended the Kannada medical literature conference, which saw the active participation of medical stalwarts such as Dr. K.G. Subrahmanya Bhat and Dr. S.J. Nagalotimath.

Hailing from Saligrama, Dr. Yoganna often encountered difficulties while communicating medical terms to patients from rural and suburban areas.

This was particularly evident during his internship at Mysore Medical College and Research Institute (MMC&RI) five decades ago and later, when he served as a Professor of Medicine at K.R. Hospital.

He would always urge his colleagues to “try to converse in Kannada with your patients and explain the English medical terminology and symptoms of their diseases in Kannada.”

“I was motivated by Dr. Vasanth Kulkarni, a Professor at BLDE Medical College, when he invited me as a guest speaker on Cardiology in 1990. He appreciated my speech in Kannada on heart diseases, which received an enthusiastic response from medical students and postgraduate students of Medicine. I was also inspired by Kuvempu’s writings and by Prof. N. Girigowda, who was then President of Mysore District Kannada Sahitya Parishat,” says Dr. Yoganna.

His first Kannada book, ‘Dushchatagalu Mattu Parinaamagalu’ (bad habits and their effects) was published in 1991 by the Prasaranga division of the University of Mysore. It was released under the chairmanship of Dr. Ha.Ma. Nayak. Between 1984 and 2008, Dr. Yoganna also published a monthly Kannada medical magazine titled ‘Aarogya Yoga.’

“Through this comprehensive Kannada medical conference, we hope to introduce medical education, at least partially, in Kannada, bring out medical textbooks in the language and conduct Continuing Medical Education (CME) programmes in Kannada. We also want to promote traditional medical literature in Kannada. I have requested Dr. B.C. Bhagavan, the present Vice-Chancellor of Rajiv Gandhi University of Health Sciences (RGUHS), to pass a resolution introducing Kannada as an examination-oriented subject in the first year of MBBS itself,” says Dr. Yoganna.

Dr. Yoganna, who is the overall President (Sarvaadhyaksha) of the conference, emphasises the theme of the conference. “Medical literature and the field itself have become highly anglicised. In this situation, we want to spread the fragrance and essence of Kannada (Kannadada Kampu) and preserve the cultural pride and heritage of our mother tongue,” he says.

Dr. B.C. Bhagavan, the present Vice-Chancellor of RGUHS, is an alumnus of Mysore Medical College and Research Institute (MMC&RI). His involvement in Tobacco-Free Youth campaign and efforts to strengthen rural healthcare have been appreciated by the Government of Karnataka and the medical fraternity.

Under his leadership, RGUHS is sponsoring the first-ever comprehensive Kannada Medical Literature Conference. Dr. Bhagavan has also written the foreword in Kannada for the three-volume encyclopaedia prepared by Dr. Yoganna. RGUHS has sponsored the publication of the encyclopaedia, titled ‘Kannada Vaidya Vishvakosha.’ Here are excerpts from an interaction with Dr. Bhagavan.

SOM: What motivated RGUHS to organise and sponsor the first-ever comprehensive Kannada Medical Conference?

Dr. B.C. Bhagavan: Kannada is our pride and medical knowledge is our strength. This conference should hopefully lay the foundation for a new chapter by making medical literature in Kannada accessible to the common man, medical and nursing students and professionals from Ayurveda, Homoeopathy and Physiotherapy.

Patients from rural and suburban areas of Karnataka who come seeking medical help should be able to communicate comfortably with their doctors in their mother tongue. This will be possible when doctors and paramedical staff are well-versed in Kannada.

SOM: What is the aim of the conference?

Dr. Bhagavan: The aim is to bring together medical knowledge, research and literature through Kannada language. I consider this a significant step towards paying tribute to our mother-tongue. Kannada is a rich and well-developed language. The conference seeks to disseminate knowledge in medical science through Kannada.

RGUHS is examining the feasibility of making Kannada a compulsory subject for first-year MBBS students. This would help them when they enter the clinical phase in the second year, when they are required to interact with patients.

In this endeavour, RGUHS has the support of the Government of Karnataka. When Chief Minister Shivakumar released the conference logo on Nov. 2, he said: “To preserve our Naadina Bhashe and culture, medical professionals should learn to converse in Kannada with their patients. Let medical knowledge reach the common man in Kannada.”

SOM: After your tenure as VC, will the theme of conference be carried forward?

Dr. Bhagavan: RGUHS will continue to organise Kannada Medical Conference either annually in November or once every 2 years. My request to medical professionals from all branches is: Let us participate in this ‘knowledge yagna’ to promote medical knowledge in Kannada, enrich medical literature in our mother tongue & create awareness among new generation of doctors, nurses & paramedical staff about the significance of the Kannada language.

Sessions at conference

Several sessions in Kannada covering Allopathy, Homoeopathy, Ayurveda  and Dentistry will be held at the Rashi Auditorium and Anupama Niranjana Auditorium on the BMCRI campus.

Dr. C.N. Manjunath, Cardiologist and former Director of Sri Jayadeva Institute of Cardiovascular Sciences and Research, Bengaluru, now Bengaluru Rural MP, will preside over the session titled ‘Hrudaya Vijnana’ (Cardiac Science).

Dr. Sathyanarayana Bhat will preside over the session titled ‘Kannada Ayurveda Sahityada Belavanigeya Mailigallugalu’ (Milestones in the Growth of Ayurveda Literature in Kannada).

A Kannada quiz on medical topics will also be conducted for students by Dr. Na. Someshwara.

ABOUT

Mysuru’s favorite and largest circulated English evening daily has kept the citizens of Mysuru informed and entertained since 1978. Over the past 45 years, Star of Mysore has been the newspaper that Mysureans reach for every evening to know about the happenings in Mysuru city. The newspaper has feature rich articles and dedicated pages targeted at readers across the demographic spectrum of Mysuru city. With a readership of over 2,50,000 Star of Mysore has been the best connection between it’s readers and their leaders; between advertisers and customers; between Mysuru and Mysureans.

CONTACT

Academy News Papers Private Limited, Publishers, Star of Mysore & Mysuru Mithra, 15-C, Industrial ‘A’ Layout, Bannimantap, Mysuru-570015. Phone no. – 0821 249 6520

To advertise on Star of Mysore, email us at

Online Edition: [email protected]
Print Editon: [email protected]
For News/Press Release: [email protected]